[русский]  [english]  [polski]

[infoblatt]  [spenden]  [kontakt]

Förderkreis Hilfe für strahlen-

in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Berlin-Köpenick, vertreten durch den Förderverein Lokale Agenda 21 Treptow-Köpenick e. V.

geschädigte belorussische Kinder

Aktuelle Informationen          

Uljana Kovrik braucht schnelle Hilfe!

Die am 27. Juni 2009 geborene Uljana aus Mogilev in Belarus (Weißrussland) benötigt schnelle Hilfe durch eine lebensnotwendige Herzoperation. Da diese in Belarus selbst nicht möglich ist, sind auch diesmal polnische Kinderkardiochirurgen bereit, die Operation zu übernehmen.
Der Vater arbeitet als Verkäufer für Haushaltgeräte und die Mutter befindet sich im Erziehungsurlaub. Sie sind finanziell nicht in der Lage, die Kosten für eine Auslandsoperation aufzubringen.
Die Operation wird in Polen etwa 6.500 Euro kosten. Es ist eine rasche finanzielle Hilfe als Voraussetzung für die Operation nötig.

Wir bitten um Spenden:
Berliner Sparkasse BLZ 100 500 00, Spendenkonto 165 352 3375 der
Evangelisch - Freikirchlichen Gemeinde Berlin-Köpenick
Kennwort: Tschernobyl. Bitte mit voller Absenderangabe unter Verwendungszweck für Zuwendungsbestätigung (früher Spendenbescheinigung).

Berlin, 22. Juli 2010

Förderkreisinformationen vom April 2010

Projektbereich Erholungswochen

Die Botschaft - Auszüge aus der neuen Homepage der belorussischen Botschaft in Deutschland:

"Die Ausreise der Kinder ins Ausland beeinflusst die Gesundheit und den psychologischen Zustand der Kinder positiv."

"Mehr als 1,3 Mio. Menschen, darunter fast 500 Tsd. Kinder und Jugendliche, wohnen nach wie vor in den vom Fallout betroffenen Gebieten."

"Der Gesamtschaden durch die Folgen des Unfalls wird für den dreißigjährigen Zeitraum auf 235 Mrd. US-Dollar geschätzt und beträgt das 32-fache des Jahresstaatsbudgets von 1985."(Anm.: von Belarus).

"Seit 1986 betragen die Folgekosten insgesamt etwa 18 Mrd. USD ohne Hilfe aus dem Ausland."

"Zugleich sind aber alle diese Mittel für die vollständige Wiederherstellung und die standfeste Entwicklung der betroffenen Gebiete unzureichend."

download des gesamten Textes im pdf-Format

[nach oben]

Förderkreisinformationen vom Januar 2010

Projektbereich Erholungswochen für belorussische Kinder in Polen:

Nachdem auf Grund politisch nicht geklärter Verfahrensfragen zwischen Polen und Belarus aus der Not heraus 2009 die EW in Belarus stattfinden mussten, sind wir über die Baptistenbünde der drei Länder, das polnische Außenministerium, das EU-Parlament u.a. aktiv, um 2010 oder spätestens 2011 die Kinder wieder nach Polen holen zu können. 

download des gesamten Textes im pdf-Format

[nach oben]

Jahresbericht 2009

Damit das Mögliche entsteht,
muss immer wieder
das Unmögliche versucht werden.  Hermann Hesse

Auch 2010 werden wir der Wahrheit dieser Worte in die Augen zu sehen haben und uns dabei bewusst machen, was unser zehn Jahre junger malender Herzpatient Daniil S. über die Bedeutung der Windmühle auf seinem wundervollen Bild „Der Engel mit der Balalaika“ sagt: „Die Mühle auf dem Hügel bedeutet, dass alle Probleme und Traurigkeiten….durch Bewegung verfliegen können. Es ist immer notwendig, Hoffnung zu haben.“ (siehe Bild links)

Bewegung, innere wie äußere, von Gott begleitet, ist unser Impuls seit 1991. Dies gilt für alle drei Bereiche unserer Arbeit. Am längsten für die Erholungswochen der belorussischen Kinder, die 2009 nicht wie zur wohltuenden Gewohnheit geworden im schönen südpolnischen Rabka stattfinden konnten. Nur aus pragmatischen Gründen reagierten wir auf fehlende staatliche Abmachungen zwischen Belarus und Polen durch finanzielle Unterstützung der uns vertrauten Nichtregierungsorganisation „Blago“ , die in der Nähe von Mogilev ein christliches Kindercamp betreibt. Nachdem mehrere Länder die von Belarus geforderten Vereinbarungen erfüllten, laufen unsererseits Bestrebungen über politische und kirchliche Instanzen der drei Länder dies ebenfalls zu erreichen. Dabei wollen wir natürlich nicht unsere „höchste Instanz“ außer Acht lassen. Dies gilt auch für den medizinischen Projektbereich. 2009 wurden zwei Fachpraktika für belorussische ÄrztInnen und zwei Nachuntersuchungen von herzoperierten Kindern in Kraków durchgeführt. Aufgrund einer neuen kardiochirurgischen Kinderklinik in Minsk und dort regelmäßig mehrmals im Jahr operierender amerikanischer und kanadischer Fachärzte werden nur noch relativ selten Herzoperationen über unser Projekt in der Universitätskinderklinik Kraków erforderlich sein. Gleiches gilt für die Nachuntersuchungen der dort operierten bisher 48 belorussischen „Herzkinder“. Die Fachpraktika der belorussischen ÄrztInnen in  Polen und Unterstützung durch Fachliteratur u.ä. sind weiterhin wenn möglich erbeten worden.

Lesen Sie hier den kompletten Jahresberichtes im pdf-Format

[nach oben]

Die Jahresberichte und weitere Texte und finden Sie hier.

veranstaltungen 

Hier erhalten Sie zu gegebener Zeit aktuelle Veranstaltungshinweise