русская версия / russische Version             Förderkreis: HILFE FÜR STRAHLENGESCHÄDIGTE BELORUSSISCHE KINDER

Группа по оказанию помощи пострадавшим
от радиации белорусским детям
при Евангельской общине Берлин-Кёпеник
представленной Общественным движением Lokale Agenda 21 Koepeniсk 

  start

    information in english               informacji po polsku              informationen auf deutsch
            
профиль  

информации по русски                 Контакт»

  
       
   

С 1991 г. в трёх странах - Беларуси, Польше и Германии - действует содружество активистов по преодолению последствий Чернобыльской катастрофы 1986г., которые оказывают непосредственную помощь облучённым белорусским детям из необеспеченных семей, а также содействуют пострадавшим в решении их проблем собственными усилиями.
В рамках такой помощи организуются и финансируются следующие мероприятия: Недели отдыха на польском детском курорте Рабка, медицинская помощь (в основном операции на сердце) в детской клинике Краковского университета, практика белорусских врачей в Кракове, курсы усовершенствования , а также семинары по обмену опытом польских и белорусских врачей в Минске и Могилёве. Необходимо упомянуть также о посильной финансовой помощи Могилёвскому медицинско-социальному центру реабилитации детей-инвалидов, а также о разовой помощи медоборудованием, спецлитературой и медикаментами.


Здесь размещены подробные информации по новому проекту создания модельных мастерских для детей-инвалидов в г.  Могилев в формате pdf.

 

Вся работа в Германии производится на общественных началах, финансирование помощи обеспечивается исключительно за счёт личных пожертвований, благотворительных культурных мероприятий а также благотворительных фондов. Кроме оказания помощи, проводимая работа имеет целью укрепление взаимопонимания, а также преодоление былых конфликтов между нашими народами. Выбор Польши в качестве страны пребывания белорусских детей обусловлен не только соображениями удобства (более короткий путь и меньший объём затрат), но и соображениями языковой и культурной близости и сходными
бытовыми условиями, помогающими преодолеть неизбежный "культурный шок". 

 

  
       
     
       
     
       
     
       
     
       
     
       
     
       
     

Работа, осуществлявшаяся вначале на уровне сотрудничества религиозных общин, теперь значительно расширила свои рамки за счёт участия общественного движения Агенда 21 района Берлин-Кёпеник и детских клиник в Кракове и Минске а также медико-диагностического центра в Могилёве.

вверх

 

  

 

  

Контакт

 

  
 

 

в Польше

Университетская Детская Больница г. Кракова,
обращаться к г-же Эльжбете Ковальчик (Elzbieta Kowalczyk),
тел:            +48 (0)12  6581 607
email:          elakrak@friko6.onet.pl 		 

 

 
 

 

в Беларуси

Jобращаться к Бениамину Брауну
тел:             +49 (0)30 671 05 58
факс:          +49 (0)30 649 057 22
email:          info@belarus-projekt.org 		 

 

 
 

в Германии

Иоахиму и Розе Браун (Joachim und Rose Braun),
Thürnagelstr. 16, 12555 Berlin,
тел:             +49 (0)30 656 01 28
факс:          +49 (0)30 649 057 22
email:          info@belarus-projekt.org
 		 

 

 

вверх

  
 
© 2003-2006  

last update 18.02.07

 disclaimer kontakt / impressum